Inicio >> Guia de Viajes >> Cultura China >> Bordado China


 
En la ciudad tradicional de Suzhou de la provincia del este de China de Jiangsu, en la República Popular China, a pocos kilómetros de Shanghai, está el instituto de bordados de Suzghou, en la comunidad del mismo nombre, una entidad que se encarga de capacitar personas en el arte del bordado de Su, uno de los cuatro métodos artesanales de bordar de esa nación.
 
La entidad no sólo capacita en este arte, sino que además tiene un grupo de experimentadas bordadoras que se encargan de hacer diversos diseños para la venta a particulares, empresas y por encargo de autoridades de China que entregan bordados finos como regalos en la diplomacia y otras actividades oficiales.
 
El bordado de Su es altamente delicado y requiere de mucho cuidado, dedicación y tiempo. Por ejemplo, para darte terminación a un ojo de animal en ocasiones es preciso utilizar hasta 12 colores de hilo distintos.
 
El bordado de un cuadro normal, con terminación de primera puede tardar meses y su venta al público es más cotizada de acuerdo con los diseños, la terminación y los tipos de bordados, como el de doble cara, no de los más costosos, porque incluye una imagen de un lado y otra distinta al otro extremo de la misma lámina.
 
 
 
Los cuatro tipos
 
El bordado en seda se practica en casi toda China. Los cuatro famosos tipos de bordados de China son los de Xiang, de la provincia china central de Hunan; los bordados Shu, de la provincia china occidental de Sichuan; los bordados Yue, de la provincia de Guandong al sur de China, y los bordados Suzhou de la provincia del este de China de Jiangsu.
 
Las obras de arte en bordados a mano son exhibidas en todo el país y gozan de gran demanda por parte de los nacionales, así como de los visitantes.
 
 
 
Entre mujeres
 
El bordado no es un oficio exclusivo de las mujeres, pero son muy pocos los hombres con la habilidad de manejar las agujas con tanta precisión y estética. Por eso las mujeres controlan este oficio en China.
 
Los precios de los bordados son variados, pero el promedio de un cuadro pequeño bien diseñado ronda los US$150. Cada día muchas personas, especialmente turistas, acuden al instituto para adquirir bordados originales, elaborados por las mismas mujeres que se capacitan y trabajan diariamente en los talleres de la entidad.
 
Sin embargo, los bordados de Su también se venden en casi todas las tiendas de China, así como en otras naciones donde están presentes los comercios de esa nación, los llamados “barrios chinos”.
 
Generalmente los diplomáticos y funcionarios de China acostumbran a regalar a sus visitantes distinguidos obras de bordados de cualquiera de los cuatro tipos de esa nación, de acuerdo con la zona en que se realice la visita.
 
 
 
OBRAS EXCLUSIVAS QUE NO SE VENDEN
 
En el instituto de Suzhou hay una sala de exhibición de los más finos diseños.
En esa área no se permiten fotografías, además de que hay algunos cuadros que no están a la venta, como una verdadera obra de arte de doble cara que tiene de un lado al rey Juan Carlos y en la otra parte a la princesa Diana.
 
“Este cuadro no está a la venta, es invaluable y sólo lo tenemos de exhibición”, dijo la directora del instituto al tiempo que mostraba otros bordados enmarcados con precios que oscilan entre US$1,000 y US$5,000.
 
El instituto de bordados era una entidad totalmente estatal, pero con el tiempo ha ido participando el sector privado, y ahora es mixta en proporción 80% estatal y 20% privada.
 
Los diseños por encargo son los más cotizados y generalmente son solicitados por altas autoridades del gobierno de la República Popular China.
 
La presentación de bordados exclusivos, trabajados con con base en encargos específicos de dibujos y obras de artes, son de los más cotizados, según explicó la directora del instituto. La capacidad de las artesanas varía con base en su dedicación y en el tiempo que dediquen al trabajo de elaboración.