En idioma chino estándar (putonghua) existen cuatro tonos básicos y un tono ligero o neutro que se dividen en: primer tono (ā), segundo tono (á), tercer tono (ǎ), y cuarto tono (à) que en ocasiones determinan el significado en palabras con similar pronunciación. Por ejemplo “tāng” en tono neutro “caldo/sopa”, en primer tono “tāng” es “azúcar”, en segundo tono “táng” significa “tumbarse”, “tàng”, en cuarto tono significa “calentar” o muy “caliente”
- Primer tono (ā): se trata de un tono llano y constante
- Segundo tono (á): este es un tono ligeramente ascendente
- Tercer tono (ǎ): en este tono la entonación primero baja para luego ascender bruscamente.
- Cuarto tono (à): es un tono tajante con una entonación descendente y brusca
Destacar también el sistema transcripción oficial del chino, llamado pinyin, y que constituye la traducción de los sonidos del idioma chino en letras y sílabas del alfabeto latino. Permite a muchos extranjeros aprender a hablar en chino sin necesidad de estudiar los caracteres, si bien estudiar el pinyin es la primera etapa si se quiere estudiar el idioma chino en su conjunto.
A continuación expondremos una serie de palabras y expresiones que consideramos de utilidad para alguien que viaja a China por primera vez y que seguramente los viajeros no tardaran en oir y reconocer nada más aterrizar en el país. En primer lugar figura el carácter correspondiente, en segundo lugar el pinyin, en tercer lugar el significado de la palabra/expresión y por último la pronunciación aproximada en español.
Atención al Cliente
- Teléfono: +86-571-85278346
- Skype: viajarporchina
- E-mail: info@viajarporchina.com